Его придеться удалить уже непосредственно в файлах компонента. Переходим к файлу и открываем его /components/com_contact/views/contact/tmpl/default.php

Находим строчку и удаляем её:

<?php elseif ($presentation_style == 'plain') : ?>

<?php echo '<h3>' . JText::_('COM_CONTACT_DETAILS') . '</h3>'; ?>

Готово, сохраняем и радуемся результату